En dag som ”teacher Nina”

Klockan är åtta. Jag går in i klassrummet.

– God morning class!

Barnen reser sig upp och svarar:

– God morning teacher Nina.
– How are you today?
– We are fine thank you, and how are you?
– I am fine thank you. You can have a sit.
– Thank you teacher Nina.

Sedan första dagen jag började på förskolan har jag fått titeln ”teacher Nina” I ena stunden förundras jag över att barnen är så artiga och vänliga. Vilken respekt de visar mot de vuxna. I andra stunden tar tålamodet slut för att de är så högljudda och bråkiga. Så skulle vi aldrig bete oss i Sverige. Jag tar upp en vit krita och börjar skriva engelska ord på den svarta tavlan. Jag får ta i med hela armen för att det ska synas vad det är för ord. Tavlan är sliten och trasig. Vi läser orden tillsammans därefter delar jag ut deras skrivböcker.

– Teacher Nina, I am asking for the pen?
– Teacher Nina, I am asking for the rubber?
– Teacher Nina, I am asking for the pensharper?

Så börjar det hektiska jagandet efter att hitta en penna till varje elev. Det är egentligen deras ansvar att ha med sig en penna till skolan men det är något som sköts väldigt dåligt. I stället blir det mitt problem. Klockan tio ber vi tillsammans innan de går ut på rast. Efter 30 minuter står matematik på schemat. Det är svårt ge ut uppgifter till barnen eftersom att det är en så blandad klass. Barnen är mellan 7-11 år. Läroböcker? Nej det har vi inte här, allt skrivs på den svarta tavlan som jag har fått armmuskler av nu. Mellan klockan tolv till två är det lunch. Skönt att få gå hem, äta och ta en kort siesta. Tillbaka vid två för en timmes lektion. Dagen är slut och det är dags att gå hem. En del av barnen kommer fram och skakar hand innan de lämnar klassrummet. Jag förundras igen av deras artighet. Några av de mindre barnen kommer in och kramar om mig. Deras fantastiska leende får mitt hjärta att smälta. Trots en tuff dag känner jag mig så välsignad att få vara här.

IMG_0245

“Physical education” står på schemat och jag lär barnen en något stillsam lek i 40 graders värme.

/Nina Sundell

Mpongwe Zambia

Annonser